-
1 слабкан
слабканГ.Слабкан ӹнгӹрӓлӓш слабо застонать.
Васлин келесӹмӹжӹ слабкан --- веле шактыш гӹнят, Петр тӹшӓкок ӹлӹжмӹ ганьы лин колтыш. «Кӓнг. цевер.» Хотя слова Васли прозвучали нерешительно (букв. слабо), Пётр тут же загорелся.
-
2 шая уке гӹц
от нечего сказать (говорить); чтобы поддержать беседу; лишь бы что-то говоритьВаслин келесӹмӹжӹ слабкан, шая уке гӹц попымыла веле шактыш. А. Канюшков. Сказанное Васли прозвучало слабо, как бы от нечего говорить.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шая
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский
